Ornagai mobile ကို Android နဲ႕ Windows မွာ သံုးလုိ႕ရႏုိင္ပါတယ္။ မစမ္းၾကည့္ရေသးပါ။ Android မွာ Color Dict ဆိုတာေလးနဲ႕ အသုံးျပဳႏိုင္တယ္။
http://andappstore.com/AndroidApplications/apps/213590
Ornagai mobile ကို Android နဲ႕ Windows မွာ သံုးလုိ႕ရႏုိင္ပါတယ္။ မစမ္းၾကည့္ရေသးပါ။ Android မွာ Color Dict ဆိုတာေလးနဲ႕ အသုံးျပဳႏိုင္တယ္။
http://andappstore.com/AndroidApplications/apps/213590
WeDict က ဝယ္ရတဲ့အတြက္ free ရတဲ့ iStardict မွာ ေျပာင္းသံုးထားပါတယ္။ ornagai stardict file ကို wedict pro မွာထည့္လို႕ရသလို istardict မွာလည္း ရပါတယ္။
http://ask.my-mm.org/questions/37/Feedback-Ornagai
အဲမွာ သိခ်င္တာေလးေတြ ေမးႏုိင္ပါတယ္။
Windows အတြက္က အကုန္ပါျပီးသားဆုိေတာ့ ကိစၥက မရိွဘူး။ Mac အတြက္က လိုအပ္တာေတြကို ျပန္သြင္းခိုင္းေနေတာ့ သြင္းဖို႕လုပ္ရျပန္ေကာ။ ဘာဆိုဘာမွ မပါလာဘူး။ ဘာလာတာေတြကလည္း သံုးမရဘူး။ SDK ကို download ခ်။ ျပီးေတာ့ emulator က run လို႕မရဘူး။ emulator ပဲ လိုခ်င္တာေလ။ ကိုယ္က program ေရးဖို႕ ကိစၥကို အဲေလာက္ စိတ္မဝင္စားဘူး။ web ေပၚမွာ display ဘယ္လိုျပမလဲ။ screen ခ်ိန္ထားတာ ကိုက္မကိုက္။ ေနာက္ျပီး touch အတြက္ meta tag ကေကာ android မွာ အလုပ္လုပ္ရဲ႕လား သိခ်င္တာရယ္ေၾကာင့္ adroid SDK ကို download ခ်။ emulator run ေတာ့ မရ။ ဒါနဲ႕ သူ႕ SDK site မွာ ဖတ္ၾကည့္ေတာ့ <sdk>/android ကို run ျပီး သြင္းခိုင္းေတာ့ သြင္းဖို႕ ၾကိဳးစား။ မရျပန္ဘူး။ SSL က မရလို႕တဲ့။ ဒါနဲ႕ ထပ္ရွာ။ google group ထဲေရာက္။ ျပီးမွ
$vi ~/.android/androidtool.cfg
နဲ႕ ဖြင့္ျပီး sdkman.force.http=true ေလးထည့္။ ျပီးေတာ့ install သြင္းျပီး repostiory ကို update ျပန္လုပ္မွပဲ ရသြားေတာ့တယ္။ အခုေတာ့ လုပ္ရတာ အလြယ္ေလးရယ္လုိ႕တာ ထင္ရတာ။ မသိခင္တုန္းကေတာ့ ရွာလုိက္ ဖတ္လုိက္ရတာ မူးသြားတာပဲ။ Eclipse သြင္းရမယ္။ SDK ေလး စမ္းျပီး run ၾကည့္ဖုိ႕။ Android SDK နဲ႕ေတာ့ ေရးဖို႕ အစီအစဥ္မရိွ။ အရင္ဆံုး iPhone ရဲ႕ objective-C ကို ဖတ္ရမယ္။ အဲဒါဖတ္ဖုိ႕ကလည္း မအား။ အဲဒါ မဖတ္ခင္ PHP OOP ကို ေသခ်ာေလ့လာရအုံးမယ္။ အခု အလုပ္ထဲမွာ mobile ကိစၥနဲ႕ ေခါင္းစားေနတာနဲ႕ တစ္ေခါင္းလံုး mobile ေတြၾကီးပဲ စဥ္းစားေနတာ။ ornagai mobile website အတြက္ပါ အဆင္ေျပသြားတာေပါ႔။ ornagai mobile site က ေနာက္ဆုံးမွ လုပ္မယ္။ အရင္ဆံုး ornagai ကိုျပီးေအာင္လုပ္။ PHP OOP က bus ကားေစာင့္ရင္း ဖတ္ေနရတယ္။ mobile အတြက္ blueprint လည္း ေလ့လာရအံုးမယ္။ ရုံးက blueprint သံုးခ်င္ေနတယ္။ blueprint က phone ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား support လုပ္တာေၾကာင့္လည္းပါတာေပါ႔။ blueprint ကိုေတာ့ သိပ္မၾကိဳက္ဘူး။ ခက္တာက ရံုးက ၾကိဳက္ေနေတာ့ ဘယ္တတ္ႏိုင္မလဲ။ အဲဒါကိုလည္း ဖတ္ထားဖို႕လိုေသးတယ္။ ေနာက္ျပီး web service ပိုင္းေလးေတြလည္း လုပ္စရာရိွေသးတယ္။ cross site ေတြလုပ္ရတာ ေခါင္းစားတယ္။ admin panel က site တစ္ခု client က site တစ္ခု။ server ကလည္း မတူ။ store ေတြအမ်ားၾကီးဆိုေတာ့။ Android သြင္းတာလည္း ၾကာျပီ မျပီးေသး။
iPhone အတြက္http://developer.apple.com/safari/library/codinghowtos/mobile/userExperience/index.html အဲဒါေလး ေတာ္ေတာ္ေကာင္းတယ္။ ေနာက္ဆိုရင္ mobile က အရမ္းေခတ္စားလာေတာ့မွာ။ customer ေတြကလည္း mobile version လိုခ်င္တယ္။ ရံုး website ေတာင္ ဒီေန႕ mobile version support လုပ္လုိက္ျပီ။ mobile အတြက္ ေရးရတဲ့ design က website အတြက္ေရးရတာနဲ႕မတူဘူး။ အေရးထဲ iPhone က တစ္မ်ဳိး Android က တစ္ဖံု ေနာက္ျပီး blackberry က ရိွေသး.. အဲဒါေတြက screen လည္း မတူ။ ေနာက္ျပီး iPhone က webkit သံုးေတာ့ အဆင္ေျပတယ္။ Android ကလည္း webkit ပဲ။ blackberry ကေတာ့ ဘာမွန္းမသိဘူး။ သံုးလည္း မသံုးဖူးဘူး။ သူ႕ emulator ကလည္း exe ၾကီး။ အလုပ္ရႈပ္တယ္။ windows မွာ သြားသြင္းရအံုးမယ္။ nokia ကလည္း တစ္မ်ဳိး။ nokia နဲ႕ internet သံုးတဲ့ လူရိွရဲ႕လားမသိဘူး။ opera ဆိုရင္ေတာ့ ကိစၥမရိွဘူး။ http://www.opera.com/mini/demo/ ကေန စမ္းလုိက္လုိ႕ရတယ္။ သူ႕ mini demo ေတာင္ touch screen version ျဖစ္သြားျပီ။ အကုန္လံုးက touch ေတြေျပာင္းလာၾကျပီနဲ႕တူတယ္။ windows mobile ကို စမ္းဖို႕အတြက္ လုပ္ရအံုးမယ္။ windows mobile က IE ဆိုေတာ့ စိတ္ေတာင္ မကူးခ်င္ဘူး။ IE ဆို စိတ္ကုန္လြန္းလို႕။ သူ႕ကိုေတာ့ ေနာက္ဆံုးမွပဲ စမ္းၾကည့္ေတာ့မယ္။ သူကေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ mac မွာ စမ္းလုိ႕ရမွာမဟုတ္ဘူး။ IE ကို mac မွာ wine bottle ေလးနဲ႕ run ထားရတာ။
အင္း.. ေရးခ်င္တာေတြ အကုန္ေရးခ်သြားတာပဲ။ ေနာက္မို႕ဆို ေခါင္းထဲမွာ ေပ်ာက္သြားမွာဆိုးလုိ႕။ ေပ်ာက္သြားျပီဆိုရင္ link ေတြ ျပန္ရွာရတာ အလကားထပ္ျပီး ပင္ပန္းလို႕။
Dec 6 2009 Sun 1:08 AM
ornagai not support zawgyi 2009 in current development because I don’t know zawgyi 2009 structure detail. I need to write 2009 to 2008 in Zawgyi Library. First, I must ask ko soe min for Zawgyi 2009 store code point or I try from Windows. Ornagai is near to release. If you want to know news, you can follow in github. You can see my code. I just use CI and Jquery. Many thing to do for Ornagai V2. I will release source code and I will build official site soon. Huuuu….. it’s not too hard but sometime I want to rest and I am lazy for to do that. Yes, I am lazy boy. Now, frontend 80% done and backend 10% done. I will update www.ornagai.com when frontend 100% done. I will release all source code include database when backend 100%. I mean just v2. It will be 2.2 , 2.3,etc. OK… time to sleep.
English To Myanmar, Myanmar To English ရပါတယ္တဲ့ဗ်ာ။ Alpha က ကိုရဲျမတ္သူ ေပးထားတာေလးပါ။ ကဲ.. Windows Mobile သမားေတြ အားငယ္စရာမလုိပဲ.. စမ္းၾကည့္လုိက္ပါအုံးဗ်ာ..
http://www.multiupload.com/I4NUD49LAD
Ornagai English To Myanmar, Myanmar To English ကို iPhone/ iPodTouch ေတြမွာ သံုးလုိ႕ရပါျပီ။ ျမန္မာစာ search အတြက္ syllable breaking , normalization ေတြမသံုးထားတဲ့ အတြက္ search ပိုင္းကေတာ့ ေကာင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ္႔လည္း အသံုးေတာ့ တည့္ပါတယ္။ အခုဟာက wedictpro 1.0 ကို အသံုးျပဳထားတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္႔အေနနဲ႕ stardict မွာ သံုးတဲ့ dict ေလးထည့္ေပးလုိက္တာပဲရိွတယ္။ လိုအပ္ခ်က္ေတြကေတာ့
How to install Installous ?
(copy from http://atomicdevelopment.net/blog2/2009/10/22/ipod-touch-3-1-2-firmware-jailbreak-guide-burmese/)
၁. အင္တာနက္ခ်ိတ္ျပီး Cydia ကို ဖြင့္ပါ။
၂. Manage > Sources > Edit > Add ကုိ သြားလိုက္ျပီး “http://cydia.hackulo.us” လို႔ ထည့္လိုက္ပါ။
၃. ျပီးရင္ search ကိုသြားျပီး installous လို႔ ရိုက္ထည့္ျပီး installous ကုိရွာ။ ျပီးရင္ install လုပ္လိုက္ပါ။
၄. Springboard ေပၚမွာ installous ကုိ ေတြ႕ပါလိမ္႔မယ္။
Download IPA Here (1.8MB)
အဲဒါကို SFTP နဲ႕ \private\var\mobile\Library\Downloads\ မွာ တင္လုိက္ပါ။ Installous ကို ဝင္ျပီး Download ကေန install လုပ္လိုက္ရင္ရပါျပီ။ ျပီးရင္ Spring Board မွာ WeDictPro ဆိုတာ ေပၚလာပါလိမ္႔မယ္။ တကယ္လို႕ ေပၚလာရင္ restart ခ်လိုက္ပါ။ ျပန္တက္လာရင္ ေပၚလာတာကို ေတြ႕ရပါမယ္။
Ornagai ကို ျပန္လုပ္ပါအံုးမယ္ဗ်ာ။ အခုတေလာ Zawgyi Keyboard ကို အာရံုစိုက္လုိက္တာ ornagai လည္း ဆက္မေရးျဖစ္ဘူး။ jquery လည္း ဆက္မသင္ျဖစ္ဘူးျဖစ္သြားတယ္။ အရင္ဆံုး ornagai v2 ကိုျပီးေအာင္ ေရးမယ္။ ေအာက္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ornagai ရဲ႕ tree structure ေလးပါ။ ဘာေတြ ဆက္လုပ္သြားမယ္။ Ornagai V2 မွာ ဘာေတြ ရလာမယ္ဆိုတာပါ ထည့္သြင္းထားပါတယ္။
Seth ရဲ႕ email ေလးကိုပဲ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။
Hello everyone,
The 2.0 release of ornagai-mobile is ready. You can downloaded it here:
http://code.google.com/p/ornagai-mobile/downloads/list
Main features of this release include:
1) Look up compound words easily: searching for “cabin” will return “cabin crew” and “log cabin”, even though they are far apart in the dictionary.
2) Works on most phones: we did a LOT of work to make the dictionary as tiny as possible; it should work if your phone has 4MB of memory (possibly less).
3) Ability to load custom dictionaries: This feature is experimental, but all tested dictionaries have worked so far. Load your own word list, using our converter program to shrink your TSV file so that it fits on your phone.
All downloads are ZIP files containing the JAR and JAD (and certificate, if required) to install and run the program. We have all worked to test this and confirm that it is working on most emulators, and several real devices. There are minor issues with some phones, but nothing that should cause it to crash. (HTC phones, for example, don’t
show anti-aliased Burmese text. But you can still read the definition;
just that the quality’s less).
The 2.0 release was mostly programmed by myself. I would like future releases to be centered around many developers. Ma Khaing Su Hlaing has compiled the source and done a very good job testing it. I have added her to the Google Code project with “Commit” status. If anyone else is interested in helping, please let me know. Also, please ask if you have any questions about how the source code works. Some of it is very messy.
Take care,
Seth
Thank Seth. It’s woking in my nokia N81