Ornagaime

မနေ့ညကပဲ App Store မှာ Ornagaime ကို Approve ဖြစ်သွားပါတယ်။ Ornagaime ဆိုတာကတော့ Ornagai Myanmar to English Dictionary ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ Ornagai က Data ကိုပဲ reverse ပြန်လုပ်လိုက်တာပါ။ reverse လုပ်တယ်ဆိုပေမယ့် လက်ရှိ www.ornagai.com မှာ သုံးထားတဲ့ နည်းပညာအတိုင်း တွေကို ခွဲထုတ်ပြီး တော့ လုပ်ထားပါတယ်။ စာလုံးပေါင်း 61579 ရှိပါတယ်။ သို့ပေမယ့် စာလုံးတွေက လိုအပ်နေပါသေးတယ်။ လက်ရှိ version ကတော့ 0.5 ဖြစ်ပြီးတော့ iOS 4.2 သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်း version တွေမှသာ သွင်းလို့ရမှာပါ။ zawgyi keyboard အရံသင့်ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ လက်ရှိ computer လက်ကွက်အတိုင်းပါပဲ။ Unicode ကို အစက ပြောင်းမလို့ စဉ်းစားပေမယ့် android version အတွက် ပြဿနာ ကြုံရနိုင်တာကြောင့် data ကို ဇော်ဂျီပဲ သုံးလိုက်ပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာတော့ လက်ကွက်ကို ပို အဆင်ပြေအောင် မလိုအပ်တဲ့ ​ြ– တွေကို ဖြုတ်ဖို့ လုပ်ပါအုံးမယ်။ အခု version ကတော့ အကုန်လုံး ဖြည့်ထားတဲ့အတွက် ခလုတ်လေးတွေက အရမ်းကို သေးသွားတယ်။
Continue reading

Google Spell Check API

MAMP မှာ pspell ကို မထည့်ထားလို့ ornagai မှာ spell checking ကို ဖြုတ်လိုက်ရတယ်။ ဒါပေမယ့် စိတ်က သိပ်မကျေနပ်ဘူး။ ပြန်ထည့်မယ်ဆိုပြီး စဉ်းစားပေမယ့် php ကို ပြန် compile လုပ်ရမှာကြောင့် မလုပ်ဖြစ်ဘူး ဖြစ်နေတယ်။ ဒါနဲ့ google က api လေး ပေးထားရင်တော့ php လည်း ပြန်ပြီး compile လုပ်စရာမလိုဘူး။ server တိုင်းအတွက်လည်း သုံးလို့ရသွားမယ်ဆိုပြီး ရှာလိုက်တော့ တွေ့ပါတယ်ဗျာ။ code ကလည်း လွယ်လွယ်လေးပဲ။ code example ကို အောက်မှာပဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ ornagai.com မှာတော့ အမြန်ဆုံး ထည့်သွင်းနိုင်အောင် ကြိုးစားလိုက်အုံးမယ်။ Ornagai.com ကို v3 အနေနဲ့ ပြန်ရေးမယ်ဆိုတာကလည်း မရေးဖြစ်သေးဘူး။ ဒီ spell check ကိုတော့ ဒီအပတ်အတွင်း ထည့်နိုင်အောင် ကြိုးစားလိုက်အုံးမယ်။
Continue reading

Ornagai Setup

Ornagai ကို localhost မှာ ဘယ်လို သွင်းရမလဲ ဆိုသူများအတွက်

https://github.com/saturngod/ornagai-V2/wiki/Ornagai-Setup

အရင်ဆုံးတော့ Ornagai ကို download ချထားဖို့တော့ လိုတာပေါ့။

Want to do in Ornagai next version

နောက်ထပ် version ကို ကျွန်တော် ထုတ်ဖို့နည်းနည်းကြာမလား မသိသေးဘူး။ ဒါမှမဟုတ် 1.4.2 အနေနဲ့ပဲ ဒီလကုန်ရင် ထပ်ထုတ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ ကျွန်တော် 1.5 မှာ Web ပေါ်ကနေ sync လုပ်လို့ရအောင် ပါအောင် ရေးရမယ်။ အစက မြန်မာ – အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန် ထည့်အုံးမလို့ပဲ။ မလွယ်ဘူးဗျ။ keyboard ပြဿနာ ဖြစ်နေတာကြောင့် keyboard ကို image တွေပဲ သုံးပြီး သီးသန့် ထုတ်မလား စဉ်းစားနေတယ်။ တော်တော်လေးကို ပြန်ပြင်ရေးရမှာကြောင့်လည်း ပါတာပေါ့။ နောက်ပြီး မြန်မာ English database ပါထည့်လိုက်ရင် search လုပ်တဲ့ အခါမှာ အရမ်းကြာသွားလိမ့်မယ်။ Application အတွက် သီးသန့် keyboard ရေးဖို့တော့ ဖတ်ကြည့်နေတာပဲ။ သိပ်တော့ အဆင်မပြေလှသေးဘူး။ နောက်ပြီး စိုင်း dictionary ဆီကနေ ဒီနေ့ reply ရပြီ။ သူက iPhone app လုပ်ခွင့်ပြုလိုက်တော့ မြန်မာ – အင်္ဂလိပ် စိုင်း version ကိုတော့ free ပေးနိုင်မယ်ထင်တယ်ဗျ။ အဲဒါလေးကို အရင်ပြီးအောင် ကြိုးစားကြည့်ရမယ်။ ပြီးမှ မြန်မာ – အင်္ဂလိပ် ornagai ပေါ့။ English – Myanmar ကိုလည်း စာလုံး စုံအောင်တော့ အမြဲတန်း ကြိုးစားနေပါတယ်ဗျာ။

Ornagai iPhone app 1.5 idea

Ornagai iPhone app မှာ data တွေ update ထည့်ဖို့အတွက် app ကို ၁ လ ၁ ခါ update လုပ်နေရတယ်။ တကယ်လို့ bug fix လုပ်ထားတဲ့ app မဟုတ်ခဲ့ရင် Data အတွက် သီးသန့် Update လုပ်နေရမှာပေါ့။ နောက်ပြီး web ပေါ်မှာလို နောက်ဆုံး Data ကို ဘယ်လိုလုပ်ရနိုင်မလဲ။ အခုခေတ်ဟာ Cloud ခေတ်ကို ရောက်နေပြီ။ Ornagai app ဟာ ဘာလို့ Web ပေါ်ကနဲ့ sync လုပ်လို့မရမှာလဲ။

Continue reading

Ornagai 1.4 uploaded

Ornagai 1.4 ကို upload တော့ လုပ်ပြီးပါပြီ။ Simulator မှာကတော့ font size က ကြီးပေမယ့် Device ပေါ်မှာ run လိုက်ရင် font size က အရမ်းသေးသွားတယ်။ Jailbreak လုပ်ထားလို့လားမသိ။ ရှာတာလည်း ရှာမတွေ့။ Zawgyi-one မဟုတ်ပဲ Arial ဆိုရင်တော့ font size က ချုံ့ချဲ့ လို့ရတယ်… အဲဒါလေး တချက်အဖြေရှာရအုံးမယ်။ အခု version မှာ ipad မှာပါ မြင်ကွင်းကျယ်နဲ့ မြင်ရအောင် ဖန်တီးပေးထားပါတယ်။ လက်ရှိ ဝယ်ထားတဲ့သူတွေ iPhone မှာပဲ သုံးသုံး iPad မှာပဲ သုံးသုံး သုံးလို့ရအောင် universal application လုပ်ထားတယ်။ iPad အတွက် သီးသန့်ကြီးအနေနဲ့တော့ မရေးရသေးဘူး။ နောက်များမှ ipad အတွက် သီးသန့် design နဲ့ ရေးပေးပါမယ်ဗျာ။ နောက်အပတ်လောက်ဆိုရင်တော့ version 1.4 update လုပ်လို့ရမယ်ထင်တာပဲ။

Ornagai 1.4

မနက်ဖြန် Data တွေ ပြန်စု စစ်ဆေးပြီး Apple ကို submit လုပ်ပါမယ်။ နောက်အပတ်လောက်ဆိုရင် လက်ရှိ ဝယ်ထားတဲ့သူတွေ upgrade လုပ်လို့ရမှာပါ။ iPad အတွက်ကတော့ နည်းနည်းတော့လိုအုံးမယ်။ မအားသေးလို့ iPad ဘက် မလှည့်အားဘူးဖြစ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန် တင်ရင် iPad အတွက်ပါ ရအောင် ကြိုးစားကြည့်အုံးမယ်။ ရဖို့တော့ များပါတယ်။ Universal App က လုပ်ရတာ သိပ်မခက်ပါဘူး။