iPhone keyboard layout design က ဘာလို႕ computer က လက္ကြက္နဲ႕ မတူတာလဲ။ ရိုက္ရတာ ပိုခက္သြားတယ္။ စာလံုးေတြက ေနရာမတူေတာ့ ျပန္ရွာေနရတယ္။ အဲလိုမ်ဳိး ေျပာေကာင္းေျပာပါလိမ္႔မယ္။
ဘာလို႕ မတူေတာ့တာလဲ။
သင့္အေနနဲ႕ zawgyi ကို computer မွာ မရိုက္ဖူးဘူးဆိုပါဆို႕။ computer keyboard လက္ကြက္အတိုင္းျမင္လိုက္ရရင္ ဘာျဖစ္သြားမလဲ။ ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ စဥ္းစားၾကည့္ပါ ကၽြန္ေတာ္ ကေတာ့ ေျပာမေနေတာ့ပါဘူး။ ဦးေသာင္းစုျငိမ္း ၊ကို Zack ၊ ေနာက္ျပီး ကၽြန္ေတာ္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေသခ်ာ တိုင္ပင္ျပီး layout design ကို ခ်ထားတာပါ။ ကိုရဲျမတ္သူရဲ႕ လက္ရိွ ဘုန္းၾကီးက်မ္းစာမွာ သံုးထားတဲ့ layout ကိုလည္း အေျခခံလိုက္တယ္။ ျပီးျပီလား ဆိုေတာ့ မျပီးေသးပဲ release လုပ္လုိက္ရတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ စိတ္ေက်နပ္တဲ့ အဆင့္ထိ မေရာက္ေသးပဲ release လုပ္လိုက္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႕လည္းဆိုေတာ့ zawgyi on cydia ကိုေတြ႕ျပီး လုိက္စမ္းရင္းကေန restore ျပန္လုပ္ရတဲ့လူေတြ ရိွလာတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အျခားလူေတြ အလကား data မဆံုးရံႈးရေအာင္ အျမန္ release လုပ္လိုက္တာပါ။
ကၽြန္ေတာ္တို႕ေတြ အေနနဲ႕ သာမာန္ ဖုန္း အသံုးျပဳေတြကိုပဲ ရည္ရြယ္ထားတယ္။ computer လက္ကြက္အတုိင္းလုပ္ဖို႕လည္း မစဥ္းစားဘူး။ က ခ ဂ ေလာက္ကေတာ့ လူတိုင္း တတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူတိုင္း အသံုးမ်ားတဲ့ စာလံုးေတြကို ေရွ႕ဆံုးမွာားလိုက္တယ္။ ပက္ဆင့္ေတြကို shift ေနရာမွာထည့္လိုက္တယ္။ က ေနရာမွာ shift ႏိွပ္လုိက္တာနဲ႕ --ၠ ဆိုျပီးထား ပါတယ္။ ျမန္မာစာမွာ အေပၚပိုင္းရိွတဲ့ --ိ --ီ ေတြကိုေတာ့ 123 ေနရာမွာ အေပၚဘက္တန္းမွာ ထည့္လိုက္တယ္။ --ွ--ူ --ြ စတာေတြကို ေအာက္ဘက္မွာထားလုိက္တယ္။ ၾ-- ၾ-- စတဲ့ ဘယ္ဘက္ကစတာေတြကုိ ဘယ္ဘက္မွာ ထားျပီးေတာ့ --် --် ကိုေတာ့ ညာဘက္မွာ ရိွတဲ့အတြက္ ညာဘက္ကို ေရႊ႕လိုက္တယ္။ အဲလို သေဘာတရားေလးနဲ႕ အသံုးျပဳသူ မွတ္လို႕ လြယ္ေအာင္ ထားလုိက္ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ေဇာ္ဂ်ီ လက္ကြက္ ကၽြမ္းသူေတြအတြက္ ရိုက္ရခက္ရင္ေတာ့ sorry ပဲဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႕ေတြက computer expert ေတြကို ရည္ရြယ္တာမဟုတ္ပဲ ဖုန္းသမားေတြကိုပဲ ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။ မေက်နပ္ရင္ ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ျပင္လို႕ရပါတယ္။ http://code.google.com/p/networkpx/wiki/Creating_layout_plist အဲဒီမွာ ဖတ္ျပီးေတာ့ /Library/iKeyEx/Zawgyi/Layout.plist မွာ ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ အဆင္ေျပတာျပင္လိုက္ေပါ႔။ ကၽြန္ေတာ္လည္း အဲဒီ စာမ်က္ႏွာေလး ဖတ္ျပီး ကိုယ္႔ဘာသာ ေရးလိုက္တာပဲ။ comptuer သမားေတြအေနနဲ႕ လြယ္လြယ္ေလး ျပင္လုိ႕ရမွာပါ။ ဒါေပမယ္႔ ဖုန္းသမားေတြ သာမာန္ user ေတြအတြက္ကေတာ့ လြယ္တဲ့အလုပ္မွ မဟုတ္တာ။ သူတို႕အေနနဲ႕ SMS ကို ျမန္မာလို ပို႕လို႕ရရင္ လံုေလာက္ျပီပဲ။ အဓိကေတာ့ End Users ကိုပဲ စဥ္းစားတဲ့အတြက္ computer expert ေတြအတြက္ ဝမ္းနည္းပါတယ္။ ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ ဖတ္ျပီး ကိုယ္႔ဘာသာကိုယ္ ရိုက္တတ္သလို ျပင္လုိက္လို႕ရပါတယ္ဗ်ာ။
က်ေတာ္ဆိုလိုတာေလးေတာ္ေတာ္ေလးကို လႊဲသြားပီဗ်ာ.. က်ေတာ္ pm တံုးကထဲက အဲ့ဒါေတြအပိုေတြထဲ့မေျပာဘဲ.. က်ေတာ့ရဲ႕ lanscape မွာပဲရတဲ့ ျပႆနာပဲ ေျပာခဲ့သင့္တယ္ထင္တာပဲ.. ဟူး.. ခုေတာ့.. က်ေတာ့စိတ္ထဲတမ်ိဳးႀကီးပဲဗ်..
ေအာ္.. ညီ ကမွ ေတာ္ေတာ္ေလးကို လႊဲသြားတာ
မနက္ျဖန္ macforus မွာ keyboard လုပ္ပံုလုပ္နည္းေသခ်ာေရးေပးမယ္... စိုင္းညီျဖဳိးနဲ႕လည္း ဆိုင္ဘူး... တစ္ျခားကိစၥေလးေတြလည္း ရိွလို႕ တစ္ခါတည္း ေပါင္းရွင္းတာ.. 
စိတ္ထဲထည့္မေနပါနဲ႕... 
cant send msg with zg fonts.....
singtel block jailbroken(non-standard) fonts ??
Oop!!! It's ok in Myanmar. May be problem of Singtel
. May be Singtel don't allow zawgyi. Oh! Bad News for us.
thanks a lot for the keyboard and fonts
Cheers!!
Life's getting easier and better with this fonts:P
အစ္ကိုေရ.. ရတာေတာ့ ရသြားပီ.. (restart သံုးခါခ်ပီးတဲ့ေနာက္မွာေပါ႔) ဒါေပမယ္႔ အစ္ကုိ႕ရဲ႕ keyboard ကိုပဲ အျမတ္တႏိုးနဲ႕ သံုးဖို႕ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္.. (ကိုယ္႔ဟာကို လုပ္တာဆို စိတ္မေျဖာင့္လို႕)
ိကုိယ္႔ဟာကိုယ္လုပ္ျပီး ကိုယ္သံုးတာ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး... ကိုယ္႔အတြက္ အဆင္ေျပဖို႕ အဓိကပဲ...
ဟလို .. ကိုေစတန္ .. ဖုန္းနဲ့ေတာ့ မဆိုင္ဘူး။ ေဇာှဂ်ီနဲ့ ပတ္သက္လို႔ တစ္ခုေမးခ်င္လို႔။ ကၽြန္ေတာှ အခု windows 7 ultimate ကို upgrade လုပ္လိုက္တယ္။ ဝယ္သံုးလိုက္တယ္။ တစ္ခုက 32 bit နဲ့ ေနာက္တစ္ခုက 64 bit. ႏွစ္ခုစလံုးမွာ ေဇာှဂ်ီ ၂၀၀၈ နဲ့ ေနာက္ပိုင္းကို သြင္းလို႔ မရဘူးျဖစ္ေနတယ္။ ကိုစိုးမင္းရဲ့ keyman က်ေတာ့ သြင္းလို႔ရတယ္။ အဲ့လိုမ်ိဳး ၾကံဳဖူးလားလို႔ ေမးခ်င္လို႔။ thanks!!
http://www.alpha.com.mm/alphazawgyi2008/index.html အဲဒီကဟာက တင္မရတာလား။ အဲဒါကိုေတာ့ မစမ္းၾကည့္ဘူးပါ။
မျဖစ္ပါဘူး။ zawgyi keyboard ကို http://www.zawgyi.net/ ကေန download ခ်ျပီး သံုးတာပဲ။ ေဇာ္ဂ်ီ 2008 font ကေတာ့ ဘယ္ကေနရတာလဲေတာ့ မသိဘူး။ အဲဒါကို သံုးတာပဲ။ အဆင္ေျပပါတယ္။
အား .. ရျပီဗ် ကိုေစတန္. .. အရင္က ဘာျဖစ္တာလဲ မသိဘူး .. ဟီး။ install လုပ္ရင္ error တက္တက္လာတယ္။ အခုကိုေစတန္ ေပးတဲ့ လင့္ကေန ေဒာင္းျပီး လုပ္လိုက္တာ အဆင္ေျပသြားတယ္။ တကယ္ေက်းဇူးဗ်ာ။
အစ္ကိုေရ.. http://www.ornagai.com ဘယ္လိုျဖစ္သြားတာတံုးဗ်ာ.. အြန္လိုင္းကလြဲပီး ဘာမွရွိေတာ့ပါလား၊၊??
အိုင္ဖုန္း မရွိေတာ့ မသံုးျဖစ္ေသးပါဘူး။
ေခါင္းစဥ္က ဒီဇုိင္းဆုိတ့ဲစာလံုးေပါင္းမွားတာ လာေျပာျပတာ...
Design မွ အမွန္လားလုိ႔...။
thank
ကၽြန္ေတာ္ Singtel line ကိုသံုးေနတာပါ။ zawgyi နဲ့ sms ပို႔လုိ႔ရတယ္။ အဆင္လဲေျပတယ္…
ေက်းဇူး
အေပၚကေဘာ္တာၾကီးက ပို႔လို႔မရဘူးလို႔ေျပာလုိ႔ပါ။ အေရးၾကီးတာက လက္ခံတဲ့သူဆီမွာ zawgyi ရွိမွာရတယ္။ အဲဒါမွ မဟုတ္ရင္(zawgyiမရွိရင္) ဘာမွမေပၚဘူးဗ်။ Singtel က blog လုပ္ထားတာမဟုတ္ဘူး…..ျပန္ျပီး အျခားသူေတြကို စမ္းပို႔ၾကည့္ပါအုန္း ခင္ဗ်ာ….
Thank!!
ေစတန္ေရ iPhone keyboard layout design က zawgyi computer လက္ကြက္နဲ႕အကြ်မ္းဝင္တဲ့သူမ်ားအတြက္စိတ္ပ်က္စရာၾကီးပဲလို႕မထင္မိဘူးလား။phone keyboard layout design အတြက္အသစ္တစ္ခါ သင္ရျပန္ေရာ။ထားပါေတာ့။
zawgyi computer လက္ကြက္နဲ႕အကြ်မ္းမဝင္တဲ့သူမ်ားအတြက္ေကာ phone မွာတစ္မ်ိဳး၊computerမွာ တစ္မ်ိဳးဆိုေတာ့ အသစ္ျပန္သင္ရျပန္ေရာ။အဲ့ဒီအတြက္ အခ်ိန္ပုပ္မသြားဘူးလား။အပၚကေပးထားတဲ့ code link ကိုဝင္ၾကည္႕ေတာ႕ computer သမားမဟုတ္တဲ့ က်ေနာ့္လိုလူအတြက္ တိုင္ပတ္သြားျပန္ေရာ။phone keyboard layout ကို computer မွာလိုဆိုရင္ အားလုံး good သြားမယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။
စားသုံးသူအေနနဲ႕ feedback ေပးတာပါ။ဆရာလုပ္တာ မဟုတ္ဘူးလို႕ေျပာပါရေစ။
(speed n masterpeice ကုိ ကုိးကြယ္ေသာ sthanm) thx u
အစမို႕ပါ။ iPhone မွာ ရိွတဲ့ keyboard layout က လြယ္လြယ္နဲ႕ျပင္လုိ႕ရပါတယ္။
http://www.macforus.com/?p=64&lang=en-us
ကိုယ့္ဘာသာ ကိုယ္ အဆင္ေျပတဲ့ ပံု လြယ္လြယ္ေလး ျပင္ႏိုင္ပါတယ္။ လက္ရိွ ေနရာေတြမွာ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ ပံုေလး ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္ရံုပါပဲ။ ဘာ code မွ ျပင္စရာမလိုပါဘူး။
thanks for your sharing! now i can use zawgyi keyboard on my phone. u r a star!
cheer!
ကိုေစတန္ ေပးတဲ့နည္းအတိုင္း keyboard ကိုနည္းနည္းျပင္လိုက္တယ္။ computer လက္ကြက္အတိုင္းက phone မွာလံုး၀အဆင္မေျပပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ အသံုးမ်ားတဲ့ keys ေတြ ကိုေပါင္းထားလိုက္တယ္။ အရင္ကထက္ေတာ့ ပိုျမန္ျမန္ရိုက္ႏိုင္လာတယ္။ စမ္းသံုးခ်င္တဲ့သူရွိရင္ သံုးလို့ရေအာင္ share လုပ္လိုက္တယ္။
http://noiseygn.ning.com/profiles/blogs/zawgyi-keyboard-for-iphone
Layout နဲနဲထပ္ေျပာင္းထားတယ္။ key တခ်ိဳ.ထပ္ေနလို.။
http://www.sinsco.com/download/Zawgyi-kyeboard-for-iphone-v2.0.rar
ကိုေစတန္ေရ...
ကၽြန္ေတာ္က Japan, Tokyo ကပါ။
ကၽြန္ေတာ့္ iphone က 3gs ပါ၊ build version က 7E18 , software version က 3.1.3 ပါ။
အရင္က blackra1n နဲ႕ cydeia ကို jailbreak လုပ္ၿပီးသံုးေနရင္းက google error တက္လာလို႕ restore လုပ္လိုက္ရပါတယ္၊data ေတြလဲ lost ျဖစ္ကုန္တယ္၊ အခု jailbreak ျပန္လုပ္ေတာ့ recovery လုပ္ထားတဲ႕အေၾကာင္း box တက္လာၿပီး ဘယ္လိုမွ jailbreak မေပးေတာ့ျဖစ္ေနတယ္၊ Internet မွာ ၃.၁.၂ အတြက္ပဲ blackra1n free downlode ရွိၿပီး ၃.၁.၃ အတြက္ မရွိေသးဘူးျဖစ္ေနတယ္။
iphone မွာ zawgyi font မရွိတဲ့ အတြက္ ျမန္မာ web site ေတြကို ၾကည့္လို႕မရ၊ mail ထဲက စာေတြကို ဖတ္လို႕မရ ၿဖစ္ေနတယ္ဗ်ာ။
ကၽြန္ေတာ့္ computer မွာ recovery လုပ္ထားတဲ့ file ကို လိုက္ရွာတာလဲ မေတြ႕လို႕ computer ကို windows လဲ ျပန္တင္ထားေပမဲ႔ jail break ေပးမလုပ္ေတာ့ဘူး၊
အားကိုးပါတယ္ဗ်ာ၊ ကူညီေပးေစလိုပါတယ္၊
you are using MC model latest 3gs. So can't. Need to wait a time to jailbreak by gehot or iPhone-Dev team. http://twitter.com/geohot/status/8595092166 for old 3Gs model can. I don't think so, you are using old model.